OTOÑO LLEGA YA

No paro de llamar al otoño a gritos pero no hay manera de que llegue a Almería. Todas las mañanas me ilusiono cuando, al abrir la ventana. la brisa matutina me hace tiritar un poco. Con mi mejor sonrisa preparo el conjunto del día y reviso los distintos jerseys y chaquetas de entre tiempo. Me ilusiono pensando que dentro de poco podre sacar de paseo mis preciosos gorros de lana, las bufandas y los guantes. Pero mi mente fría me da un golpe en la nuca y me recuerda que vivo en Almería y que, aunque ahora haga un frio que pela, dentro de unas horas tendré que quitarme capa por capa cual cebolla y acabaré en manga corta.

Pido y exijo mi tiempo otoñal... o ya puestos, el invernal.

-------------------------------------------------------------------------------

I keep calling loudly to fall but there is no way to reach Almería. Every morning when excite myself, opening the window. the morning breeze makes me shiver a little. With my best smile I prepare my outfit for the day and review the various sweaters and jackets from time. Excite myself thinking that soon I will walk out of my precious wool hats, scarves and gloves. But my cold mind gives me a blow to the head and reminds me that I live in Almeria and although now make a cold stripping, in a few hours I have to take it off as an onion, layer by layer and will finish in short sleeves.

I ask and demand my autumn weather ... or for that matter, the winter.